The oxford guide to literature in english translation edited by peter france this is an impressive volume which is an indispensable reference work for anybody who takes an interest in literary translation perspectives studies in translatology. Translation has been a crucial process in world culture over the past two millennia and more in the english speaking cultures many of the most important texts are translations from homer to beckett the bible to freud although recent years have seen a boom in translation studies there hasbeen no comprehensive yet convenient guide to this essential element of literature in englishwritten . Buy the oxford guide to literature in english translation new e by france peter isbn 9780199247844 from amazons book store everyday low prices and free delivery on eligible orders. The oxford guide to literature in english translation user review not available book verdict this new oxford guide emphasizes high culture books in translation that have had the most lasting impact on english speaking culture since the middle ages the largely uk us roster of academic read full review